مينفعش تبعت إيميل فاضى و حاطط ال CV attached و خلاص .
علشان نسهل الموضوع :
نقسم الإيميل ل Subject عنوان
و body الرسالة نفسها اللى هتكتبها ( اللى هى ال Cover letter )
و ال Attachment أو المرفقات.
أديكوا مثال بالعربى :
أنا هبعت إيميل لأوتيل علشان وظيفة موظف أستقبال
هكتب فى العنوان : موظف إستقبال
و فى الإيميل نفسه هكتب ال Cover letter أو الرسالة دى :
السيد \ مدير شئون العاملين
بفندق الفيرمونت بشرم الشيخ
تحية طيبة و بعد ،
أود أن أتقدم بطــــــلب للعمل كموظف إستقبال فى فندق الماريوت بشرم الشيخ ، حيث أنى حاصل على بكالريوس السياحة و الفنادق من جامعة حلوان عام 2012 بتقدير عام جيد.
لقد عملت كموظف استقبال فى فندق الأصدقاء بالمعادى فى الفترة من مارس 2013 و حتى نهاية نوفمبر 2013 ، و حصلت على وسام أو نوط الموظف المثالى خلال فترة عملى به. بعدها انضممت لشركة توماس كوك للسياحة كموظف حجز تذاكر الطيران و اكتسبت خبرات عديدة من تعاملى مع السياح الأجانب ، فضلاً عن إجادتى لنظام حجوزات تذاكر الطيران ” أماديوس”.
أتحدث الإنجليزية بطلاقة و حالياً أنا منضم لبرنامج دورات اللغة الألمانية بمعهد جوته.
السيرة الذاتية و شهادات الخبرة مرفقة للإطلاع.
للتواصل / تليفون : 00000000
موبايل :00000000000
و لكم منا جزيل الشكر ،،
يبقى أنا كتبت فى العنوان ” موظف إستقبال ” ( زى ما الشركة طلبت )
كتبت Cover letter ( الرسالة الطويلة دى شرحت فيها أنا مين و بعمل ايه و ايه حياتى و ليه أنا جامد و أنفعهم )
و عملت Attachment أو أرفقت سيرتى الذاتية
*** طبعاً هتلاقوا أخطاء نحوية و خلافه بس أنا كتبت اللى جه فى بالى ****
بنفس المنطق هنبعت ال CV و ال Cover letter بالأنجليزى
تكتب ال Subject : (( دايماً زى ما الشركة تقول ولا تزود ولا تنقص ) )
و ال body (( Your cover letter )) بتشرح فيه أنت مين زى ما أنا عملت كده فوق
و أخيراً بتحط Attachment السيرة الذاتية بتاعتك و أى شهادات خبرة لديك.
و ده نموذج
Dear Hiring Manager,
I am writing to apply for the programmer position advertised in the Al Ahram NewsPaper. As requested, I am enclosing a completed job application, my certification, my resume and three references.
The opportunity presented in this listing is very interesting, and I believe that my strong technical experience and education will make me a very competitive candidate for this position. The key strengths that I possess for success in this position include:
I have successfully designed, developed, and supported live use applications
I strive for continued excellence
I provide exceptional contributions to customer service for all customers
With a BS degree in Computer Programming, I have a full understanding of the full life cycle of a software development project. I also have experience in learning and excelling at new technologies as needed.
Please see my resume for additional information on my experience.
I can be reached anytime via email at john.donaldson@emailexample.com or my cell phone, 909-555-5555.
Thank you for your time and consideration. I look forward to speaking with you about this employment opportunity.
Sincerely,
Signature (for hard copy letter)
YOUR NAME